1
00:00:08,640 --> 00:00:10,600
سيدة دوفال، الجميع جاهزون لك الآن.
2
00:00:22,560 --> 00:00:23,800
- حظا سعيدا، كارلا.
- أهلاً.
3
00:00:34,400 --> 00:00:36,280
مساء الخير، مساء الخير.
4
00:00:36,800 --> 00:00:37,880
وأهلاً بك.
5
00:00:38,960 --> 00:00:42,176
لدينا عرض خاص جدا
بالنسبة لك الليلة.
6
00:00:42,200 --> 00:00:44,736
طاقم الممثلين الجديد
عرض الإثارة الناجح، Endgame،
7
00:00:44,760 --> 00:00:46,856
موجودون في المبنى،
السيدات والسادة...
8
00:00:46,880 --> 00:00:48,600
- ثلاثون ثانية، كارلا، شكرًا لك.
- تمام.
9
00:00:49,080 --> 00:00:50,080
- يا.
- أهلاً.
10
00:00:50,720 --> 00:00:53,216
لقد جعلت الأمر واضحًا جدًا. فقط عن العمل.
11
00:00:53,240 --> 00:00:54,656
لم يذكر كلمة D ،
12
00:00:54,680 --> 00:00:56,056
ليس قبل الإعلان المشترك.
13
00:00:56,080 --> 00:00:57,120
- تمام؟
- تمام.
14
00:00:58,600 --> 00:01:00,456
وإذا كنت تحب الفورمولا 1 الخاص بك،
15
00:01:00,480 --> 00:01:04,520
لدينا نجم سويدي،
ماغنوس ليندهولم، على الأريكة.
16
00:01:05,760 --> 00:01:08,560
ولكن ضيفي الأول
ليس غريبا على العرض.
17
00:01:09,160 --> 00:01:12,376
إنها ممثلة، منتجة،
مقدم نموذج,
18
00:01:12,400 --> 00:01:13,520
ونموذج يحتذى به.
19
00:01:14,000 --> 00:01:16,440
شخص أعتبره صديقًا شخصيًا.
20
00:01:17,080 --> 00:01:19,656
Please, give it up, ladies and gentlemen,
21
00:01:19,680 --> 00:01:21,216
للجميل، الذي لا يضاهى،
22
00:01:21,240 --> 00:01:23,440
السامية يا آنسة كارلا دوفال!
23
00:01:30,360 --> 00:01:31,720
- خلاب!
- شكرًا لك.
24
00:01:37,800 --> 00:01:39,456
شكراً جزيلاً.
25
00:01:39,480 --> 00:01:42,696
الآنسة كارلا دوفال، سيداتي وسادتي.
يا إلهي.
26
00:01:42,720 --> 00:01:45,816
لا ينبغي لأحد أن يصل
أبحث هذا رائع.
27
00:01:45,840 --> 00:01:47,080
شكراً جزيلاً.
28
00:01:47,560 --> 00:01:49,120
إذن، لقد عدت للتو من الحرب؟
29
00:01:50,200 --> 00:01:52,160
ليست الحرب الحقيقية. لا.
30
00:01:52,640 --> 00:01:55,176
لا، ليست حرباً فعلية.
31
00:01:55,200 --> 00:01:56,376
- لا.
- وإلا...
32
00:01:56,400 --> 00:01:59,280
خلاف ذلك، كنت قد
أن يكون لدي كلمات جادة مع وكيل أعمالي.
33
00:02:02,280 --> 00:02:03,680
هذا هو ذا ميلينر.
34
00:02:04,200 --> 00:02:05,256
بالضبط.
35
00:02:05,280 --> 00:02:08,760
لا تزال قوية، ولا تزال في دور السينما.
36
00:02:09,280 --> 00:02:12,496
ويجب أن أقول،
الأداء المتميز
37
00:02:12,520 --> 00:02:15,000
- من حياتك المهنية، في رأيي.
- أوه، جاك.
38
00:02:16,000 --> 00:02:17,896
- شكرًا.
- تعلمين...
39
00:02:17,920 --> 00:02:21,656
لا، أعرف... أعرف كل أسراره،
لذلك عليه أن يقول ذلك.
40
00:02:21,680 --> 00:02:23,560
- لا تصدق كلمة منه.
- هذا صحيح.
41
00:02:24,600 --> 00:02:27,376
- إذن، هذا هو العرض الأول.
- نعم.
42
00:02:27,400 --> 00:02:30,096
- النجم المشارك جيريمي سامبسون.
- جيريمي القديم الجيد.
43
00:02:30,120 --> 00:02:31,496
- ها هو.
- جيريمي القديم الجيد.
44
00:02:31,520 --> 00:02:34,280
وهذا... وهذا أحبه.
45
00:02:35,960 --> 00:02:36,960
مورغان.
46
00:02:37,680 --> 00:02:38,736
مورغان.
47
00:02:38,760 --> 00:02:40,456
نظرا ل...
48
00:02:40,480 --> 00:02:43,256
أشياء لا تصدق يفعلها هذا الرجل
49
00:02:43,280 --> 00:02:44,536
في الحياة.
50
00:02:44,560 --> 00:02:47,936
تغيير المحادثة
الذي يعيشه العالم مع نفسه،
51
00:02:47,960 --> 00:02:51,376
لا يزال يجد الوقت
للتأكد من أنه هناك من أجلك.
52
00:02:51,400 --> 00:02:52,880
المرأة التي يحبها.
53
00:02:54,200 --> 00:02:55,200
هل أنا على حق؟
54
00:02:56,560 --> 00:02:59,216
لقد كانت ليلة ممتعة.
لقد كانت ليلة ممتعة. نعم.
55
00:02:59,240 --> 00:03:02,400
موعد ليلي على السجادة الحمراء
مع بعل هندرسون.
56
00:03:03,640 --> 00:03:04,760
شيء من هذا القبيل.
57
00:03:05,400 --> 00:03:07,096
أعني أنني لا أعرف
كيف تتلاعبان بها،
58
00:03:07,120 --> 00:03:09,776
كيف تدير حياتك المهنية
59
00:03:09,800 --> 00:03:11,816
و... و... وما زال
لحظات كهذه.
60
00:03:11,840 --> 00:03:13,880
انه حقا يدفئ قلبي.
61
00:03:14,440 --> 00:03:18,056
هذا هو الثنائي القوي الذي نراه،
السيدات والسادة، هنا.
62
00:03:18,080 --> 00:03:19,760
زوجان قويان في العمل.
63
00:03:20,240 --> 00:03:22,816
أنت سيدة محظوظة جداً، كارلا دوفال.
64
00:03:22,840 --> 00:03:23,840
آسف...
65
00:03:25,600 --> 00:03:27,680
لا بأس. كارلا، هل أنت بخير؟
66
00:03:33,080 --> 00:03:36,360
آسف، جاك، ولكن أنت تقول
هذا هو أداء مسيرتي.
67
00:03:37,440 --> 00:03:38,800
هو الذي يتصرف.
68
00:03:40,040 --> 00:03:41,600
مورغان؟ التمثيل؟
69
00:03:42,240 --> 00:03:43,240
إنه يكذب.
70
00:03:43,640 --> 00:03:45,656
أعتقد أن هذا سيتجه جنوبًا،
71
00:03:45,680 --> 00:03:47,936
<ط> لذا اسمحوا لي أن أعرف
إذا كنت تريد الذهاب إلى فترة راحة.
72
00:03:47,960 --> 00:03:49,880
تقصد أنه لم يعجبه الفيلم؟
73
00:03:52,000 --> 00:03:53,280
إنه هراء، جاك.
74
00:03:53,840 --> 00:03:57,600
ليس لديك أي فكرة
كم هو مجرد هراء.
75
00:03:58,080 --> 00:03:59,936
حسناً، كارلا،
هل يجب أن نتوقف قليلا..
76
00:03:59,960 --> 00:04:04,120
لأن ما يريده مورغان
هو الطلاق سخيف.
77
00:04:05,800 --> 00:04:06,800
حسنًا.
78
00:04:07,200 --> 00:04:08,616
حسنًا، ربما ينبغي لنا أن نتوقف مؤقتًا...
79
00:04:08,640 --> 00:04:11,560
لا، جاك، هذا برنامج حواري،
لذلك اسمحوا لي أن أتحدث دموي.
80
00:04:12,840 --> 00:04:14,320
هل يمكنك إزالة هذه الصورة؟
81
00:04:15,720 --> 00:04:16,800
لا تضحك.
82
00:04:18,080 --> 00:04:19,800
- حسنًا، كارلا، أنا فقط...
- لا.
83
00:04:20,560 --> 00:04:23,976
<ط> أنا لن أجلس هنا
وابتسم فقط.
84
00:04:24,000 --> 00:04:27,120
أواجه دائمًا
لمجرد تبديل الابتسامة.
85
00:04:28,040 --> 00:04:30,616
وأنت كثيرًا، ليس لديك أي فكرة
ما الذي تتحدث عنه،
86
00:04:30,640 --> 00:04:32,736
- فلماذا لا تصمت اللعنة؟
- تمام. تمام.
87
00:04:32,760 --> 00:04:34,936
هذا أفضل تمثيل رأيتك تقوم به
88
00:04:34,960 --> 00:04:37,320
- لو سمحت.
- أنت، فقط اصمت.
89
00:04:38,040 --> 00:04:40,376
ليس لديك فكرة عما
أنت تتحدث عنه.
90
00:04:40,400 --> 00:04:42,960
دعنا نذهب إلى فترة راحة. شكرًا لك.
91
00:04:44,040 --> 00:04:46,256
من فضلكم، أيها السيدات والسادة،
لديك القليل من القلب.
92
00:04:46,280 --> 00:04:47,280
هيا.
93
00:05:38,880 --> 00:05:42,176
<ط> أنا لن أجلس هنا
وابتسم فقط.
94
00:05:42,200 --> 00:05:45,416
أواجه دائمًا
لمجرد تبديل الابتسامة.
95
00:05:45,440 --> 00:05:47,936
وأنت كثيرًا، ليس لديك أي فكرة
ما الذي تتحدث عنه،
96
00:05:47,960 --> 00:05:50,056
- فلماذا لا تصمت؟
- حسنا.
97
00:05:50,080 --> 00:05:52,256
- يا الله.
- هذا أفضل تمثيل رأيتك فيه.
98
00:05:52,280 --> 00:05:54,536
<ط>- من فضلك.
- أنت كثيرًا، فقط اصمت.
99
00:05:54,560 --> 00:05:56,016
- سيرينا هنا، بسرعة.
- ليس لديك أي فكرة
100
00:05:56,040 --> 00:05:57,400
ما الذي تتحدث عنه...
101
00:05:58,320 --> 00:05:59,416
هناك تسليم في انتظار
102
00:05:59,440 --> 00:06:01,040
- في الاستقبال أنطونيا.
- أنا آسف.
103
00:06:06,600 --> 00:06:07,976
لا، لا ينبغي أن يؤذينا كثيرًا،
104
00:06:08,000 --> 00:06:09,336
- ليس من الناحية القانونية.
- يعني...
105
00:06:09,360 --> 00:06:12,360
لا، أنا... بالنسبة لكاثكارتس،
إنه عيد الميلاد يأتي مبكرا. أنا موافق.
106
00:06:13,000 --> 00:06:14,000
لكنه...
107
00:06:14,480 --> 00:06:17,136
لا يمكننا أن نجعل هذا يطردنا.
108
00:06:17,160 --> 00:06:18,376
لقد فات الأوان قليلا لذلك.
109
00:06:18,400 --> 00:06:21,296
لا، ما أعنيه هو،
ونظراً للوضع مع المال،
110
00:06:21,320 --> 00:06:22,736
حقيقة أننا ذاهبون إلى التقاضي،
111
00:06:22,760 --> 00:06:25,896
نحن بحاجة إلى مواصلة العمل،
استمر في الاستعداد لببغاء.
112
00:06:25,920 --> 00:06:28,056
استجواب زفير،
تأكيد قائمة الأصول.
113
00:06:28,080 --> 00:06:29,080
كله كأن...
114
00:06:29,640 --> 00:06:32,696
كما لو أن حادث السيارة لم يحدث أبدا.
115
00:06:32,720 --> 00:06:34,840
يجب أن أتصل بجريس. العلاقات العامة.
116
00:06:35,480 --> 00:06:38,696
أعني أنني أعاني معها شخصيا،
117
00:06:38,720 --> 00:06:40,400
- ولكن لا بد من الاحتياجات.
- نعم.
118
00:06:41,280 --> 00:06:42,400
جاء هذا بالنسبة لك.
119
00:06:45,720 --> 00:06:47,000
لا يقول من هو.
120
00:06:54,720 --> 00:06:55,960
يا إلهي.
121
00:07:00,360 --> 00:07:02,280
ليس لها أي تأثير، من الناحية القانونية، وهم يعرفون ذلك.
122
00:07:02,960 --> 00:07:05,120
لكنهم سيعرفون أيضًا
إنه هدف هائل في مرماه.
123
00:07:05,640 --> 00:07:09,336
الفكر السائد عند الجميع
من رأى تلك المقابلة، بما في ذلك القاضي،
124
00:07:09,360 --> 00:07:11,520
هو أن كارلا قد ذهبت حول المنعطف.
125
00:07:12,160 --> 00:07:14,176
من يستطيع إلقاء اللوم على المسكين مورغان
لرغبته في الهروب؟
126
00:07:14,200 --> 00:07:16,576
- لقد حوصر الرجل الفقير.
- لقد اعتقدت ذلك دائما.
127
00:07:16,600 --> 00:07:18,976
وهناك الكثير أكثر،
ولكن هذه هي الصحف الوطنية
128
00:07:19,000 --> 00:07:20,296
والمواقع الرئيسية التي تريدها.
129
00:07:20,320 --> 00:07:23,000
أوه، وهناك اتصال هاتفي على قناة LBC.
130
00:07:24,480 --> 00:07:27,216
حتى مورغان لم يكن بإمكانه الشراء
هذا المستوى من العلاقات العامة السلبية.
131
00:07:27,240 --> 00:07:29,400
"إنه برنامج حواري. دعني أتحدث بشكل دموي."
132
00:07:29,880 --> 00:07:31,456
هذا هو المفضل الشخصي.
133
00:07:31,480 --> 00:07:33,056
وهم يكافحون من أجل المال.
134
00:07:33,080 --> 00:07:35,096
لقد رأينا حتى P و I.
135
00:07:35,120 --> 00:07:37,240
لذلك إذا كنت نيك وسيرينا،
كنت تريد ماذا؟
136
00:07:37,800 --> 00:07:39,096
للحصول على كافة وثائقهم
137
00:07:39,120 --> 00:07:40,920
الإفصاحات منا
بأسرع ما يمكن،
138
00:07:41,400 --> 00:07:42,816
الوصول إلى المحكمة في أسرع وقت ممكن.
139
00:07:42,840 --> 00:07:45,080
أنت تفكر
قضية شركة الطاقة.
140
00:07:45,840 --> 00:07:48,616
Kloro Energy، قضية أمام المحكمة في الأفق.
141
00:07:48,640 --> 00:07:50,976
شركة أحد الجانبين تكافح من أجل الحصول على الأموال،
142
00:07:51,000 --> 00:07:53,976
بحاجة إلى كل شيء تم إرساله
في أسرع وقت ممكن.
143
00:07:54,000 --> 00:07:56,136
- ماذا حصلوا...
- ما حصلوا عليه
144
00:07:56,160 --> 00:07:57,560
كانت "مسيرة القواقع".
145
00:08:09,800 --> 00:08:12,136
يقولون أنهم يفهمون
أنت لا تريد مغادرة المنزل،
146
00:08:12,160 --> 00:08:14,000
أو رؤية أي شخص، أو التحدث على الهاتف،
147
00:08:14,480 --> 00:08:16,216
لكنهم يحتاجونك حقًا في التدريبات.
148
00:08:16,240 --> 00:08:18,840
ليس الأمر أنني لا أريد
لمغادرة المنزل، لا أستطيع جسديا.
149
00:08:20,960 --> 00:08:22,600
هل تريد مني أن أقترح Zoom؟
150
00:08:23,080 --> 00:08:26,376
بهذه الطريقة يمكنك إيقاف تشغيل الفيديو الخاص بك
والصوت الخاص بك.
151
00:08:26,400 --> 00:08:27,400
كم عددهم هناك؟
152
00:08:28,080 --> 00:08:30,040
حوالي عشرة أكثر من آخر مرة أحصيتها.
153
00:08:34,320 --> 00:08:35,360
نداء سيرينا.
154
00:08:43,760 --> 00:08:44,816
أهلاً.
155
00:08:44,840 --> 00:08:45,840
لا تنظر إلى الأوراق.
156
00:08:46,840 --> 00:08:49,080
إنه هراء ملتوي تمامًا.
157
00:08:49,800 --> 00:08:51,160
أنا لم أرى شيئا.
158
00:08:52,120 --> 00:08:53,560
هل هذا صحيح؟
159
00:08:54,120 --> 00:08:55,120
بالطبع لا.
160
00:08:56,120 --> 00:08:57,880
أنظر، أعلم أن هذا ليس ما تريده
161
00:08:58,560 --> 00:09:00,000
لكنني أريدك أن تستمر في التحرك.
162
00:09:00,960 --> 00:09:02,136
القتال.
163
00:09:02,160 --> 00:09:04,520
وإلا فكل شيء
لقد أردت الخروج من هذا،
164
00:09:05,000 --> 00:09:06,520
كل شيء ينهار.
165
00:09:31,440 --> 00:09:33,056
وما رأيك في أدائها
166
00:09:33,080 --> 00:09:35,376
في عرض جاك جيفريز؟
هل تجاوزت الحدود؟
167
00:09:35,400 --> 00:09:38,776
لا أعرف من تظن نفسها،
التحدث إلى الجمهور بهذه الطريقة.
168
00:09:38,800 --> 00:09:40,720
إنها تعض اليد التي تطعمها.
169
00:09:41,200 --> 00:09:44,616
ليس الأمر كما لو أنها ميريل ستريب
أو شخصًا يمكنه التمثيل بالفعل.
170
00:09:44,640 --> 00:09:45,736
لا عجب أنه يريد التخلص منها.
171
00:09:45,760 --> 00:09:47,896
إنها تسعى للحصول على الاهتمام بجنون.
سوف تحب كل هذا.
172
00:09:47,920 --> 00:09:49,216
آسف، سأقوم بإيقاف ذلك.
173
00:09:49,240 --> 00:09:50,856
- لا، اتركه.
- الكثير مما تتحدث عنه الصحف الشعبية
174
00:09:50,880 --> 00:09:53,520
يتم استخدام مصطلح "Car Crash Duval" بعد ذلك.
175
00:10:06,880 --> 00:10:08,640
هل شاهدت عرض جاك جيفريز؟
176
00:10:09,680 --> 00:10:11,840
متى كانت آخر مرة رأيت فيها زوجتك؟
177
00:10:12,600 --> 00:10:13,600
مورغان!
178
00:10:14,600 --> 00:10:15,600
مورغان!
179
00:10:18,360 --> 00:10:19,616
سيقوم إريك بتلخيص ما حدث
180
00:10:19,640 --> 00:10:21,736
ويمكننا مناقشة ذلك
ماذا يعني هذا بالنسبة لنا جميعًا.
181
00:10:21,760 --> 00:10:24,320
<ط> البند الأول. جاء ذلك في وقت متأخر من يوم الخميس.
182
00:10:25,120 --> 00:10:27,696
زفير هو الموضوع الآن
من أمر التجميد.
183
00:10:27,720 --> 00:10:30,856
هذه نتيجة
للوضع الشخصي لمورغان.
184
00:10:30,880 --> 00:10:32,896
لن يكون هناك توسع في آسيا
185
00:10:32,920 --> 00:10:35,936
لا حركة لأي حقوق الملكية ،
لا مكافآت، لا شيء،
186
00:10:35,960 --> 00:10:38,096
حتى يتم حل الطلاق.
187
00:10:38,120 --> 00:10:39,560
وهو ما يقودنا إلى البند الثاني.
188
00:10:40,320 --> 00:10:42,736
نحن، أنفسنا،
يجب أن نتقاتل من أجلها، أليس كذلك؟
189
00:10:42,760 --> 00:10:44,920
هذه الشركة. في المحكمة.
190
00:10:48,000 --> 00:10:51,680
نعم، تدعي كارلا
درجة معينة من الملكية على زفير.
191
00:10:52,480 --> 00:10:54,840
نحن محتجزون كرهائن
إلى حياته الشخصية.
192
00:10:56,840 --> 00:10:58,120
من هو هذا الشخص مرة أخرى؟
193
00:10:59,080 --> 00:11:00,616
- جي.
- رجل.
194
00:11:00,640 --> 00:11:02,360
- "جي"؟
- عويس.
195
00:11:03,120 --> 00:11:04,360
أليس هذا نوعا من الزبدة؟
196
00:11:06,560 --> 00:11:08,240
إنه مثل "الرجل"
197
00:11:08,840 --> 00:11:10,120
كما ينطقها الفرنسيون.
198
00:11:11,520 --> 00:11:14,616
لقد استأجرته
كمدير إبداعي لأوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا.
199
00:11:14,640 --> 00:11:16,136
الناس حول هذه الطاولة، مورغان.
200
00:11:16,160 --> 00:11:17,440
هذه هي النقطة.
201
00:11:18,040 --> 00:11:20,960
مساهماتنا، آفاقنا،
202
00:11:21,440 --> 00:11:24,936
هذه كلها مرتبطة
نتيجة طلاقك مع كارلا،
203
00:11:24,960 --> 00:11:26,456
والذي يتم الآن عرضه علنًا.
204
00:11:26,480 --> 00:11:27,576
نعم، حسنًا.
205
00:11:27,600 --> 00:11:30,296
كان من المفترض أن نجعل
بيان مشترك،
206
00:11:30,320 --> 00:11:32,840
- ولسوء الحظ، قفزت البندقية.
- لاحظنا.
207
00:11:33,720 --> 00:11:36,016
بطريقة ما
والتي قد تعتقدون جميعًا أنني استمتعت بها،
208
00:11:36,040 --> 00:11:39,896
رؤية كل القرف
لقد هاجمتني مؤخرًا
209
00:11:39,920 --> 00:11:43,120
لكن في الواقع، لقد آلمني ذلك.
210
00:11:44,480 --> 00:11:47,896
لا أستمتع برؤية شخص أحبه
في تلك الحالة
211
00:11:47,920 --> 00:11:50,120
يجري على الطرف المتلقي
من كل هذا الإساءة.
212
00:11:51,520 --> 00:11:55,136
حتى لو كان ينفعني
أو المحامين الخاص بي، أو أنتم جميعًا.
213
00:11:55,160 --> 00:11:57,096
لكنه لا يفيدنا.
214
00:11:57,120 --> 00:11:58,320
إنه يضر بنا.
215
00:11:59,200 --> 00:12:00,696
سمعة الشركة.
216
00:12:00,720 --> 00:12:02,640
وهذا سيكون البند الثالث.
217
00:12:03,720 --> 00:12:05,520
الدعاية المحيطة بكارلا
218
00:12:06,600 --> 00:12:08,576
- له تأثير على الأعمال.
- هل أو قد؟
219
00:12:08,600 --> 00:12:10,496
- سوف.
- هل أو ربما؟
220
00:12:10,520 --> 00:12:11,976
سوف. أنا آسف.
221
00:12:12,000 --> 00:12:14,160
ونحن لا نريد أن ننجر
في عاصفة القرف الخاص بك.
222
00:12:14,720 --> 00:12:18,320
حسنا، أنا آسف حقا، جيليان،
إذا كانت حياتي تزعجك.
223
00:12:19,320 --> 00:12:22,416
لكني أجد نفسي مضطرا لتذكيرك
السبب الوحيد الذي يجعلك قادرًا على الجلوس هناك
224
00:12:22,440 --> 00:12:23,816
- ووضح هذه النقطة...
- أوه، هيا.
225
00:12:23,840 --> 00:12:26,216
بدلا من الجلوس في ازدحام المرور
في سويندون في طريقك
226
00:12:26,240 --> 00:12:28,616
- إلى بعض وظائف الإدارة الوسطى ...
- لا حرج في ذلك بالمناسبة.
227
00:12:28,640 --> 00:12:31,240
هل بسببي،
بسبب ما بدأته.
228
00:12:34,600 --> 00:12:36,400
لذا، سأقرر كيف سيتم الأمر.
229
00:12:37,280 --> 00:12:38,280
تمام.
230
00:12:44,240 --> 00:12:45,320
عيسى.
231
00:12:45,840 --> 00:12:47,496
مهلا، على ما يبدو هناك نقاط في الطابق السفلي.
232
00:12:47,520 --> 00:12:48,520
هل رأيتهم؟
233
00:12:49,040 --> 00:12:51,336
كنت أفكر أنني قد أذهب
وأكل غدائي هناك، هل تعلم؟
234
00:12:51,360 --> 00:12:52,896
ارفع ملفي الشخصي قليلا.
235
00:12:52,920 --> 00:12:55,120
كن مثل "محامي الشعب".
236
00:12:55,720 --> 00:12:57,800
أشعر أن هذا مرتبط. جذاب.
237
00:12:59,960 --> 00:13:00,960
مهلا جوني.
238
00:13:01,640 --> 00:13:03,520
هل تريد التوقف
غريب على العملاء؟
239
00:13:04,560 --> 00:13:06,776
- كنت أقول، هناك نقاط في الطابق السفلي.
- هناك نقاط في الطابق السفلي.
240
00:13:06,800 --> 00:13:07,800
نعم.
241
00:13:09,600 --> 00:13:11,160
القرف. أنظر إلى هذا.
242
00:13:11,720 --> 00:13:14,280
لقد أتى شخص ما بـ "كرويلا دوفال".
243
00:13:17,080 --> 00:13:19,440
سوزي، ما الذي يستغرق وقتا طويلا؟
244
00:13:20,440 --> 00:13:23,376
لا، لا، لا، لا، لا.
هذه هي الإفصاحات سخيف الأساسية.
245
00:13:23,400 --> 00:13:24,576
وفوق كل ذلك،
246
00:13:24,600 --> 00:13:26,536
لديك الشقة
على الجانب الشرقي العلوي.
247
00:13:26,560 --> 00:13:28,056
- نحن نواجه إعادة تقييم ذلك.
- نعم.
248
00:13:28,080 --> 00:13:29,376
المنزل في ساسكس,
249
00:13:29,400 --> 00:13:32,616
عقارات تجارية في هامرسميث
واندسوورث، بارسونز جرين.
250
00:13:32,640 --> 00:13:35,536
لذلك، كان هؤلاء جزءًا
من محفظة مورغان الحالية.
251
00:13:35,560 --> 00:13:38,696
ما قد كان مرة واحدة،
هذه الآن محفظة مشتركة،
252
00:13:38,720 --> 00:13:40,816
وهذا هو السبب...
سعيد! ولهذا السبب سعيد
253
00:13:40,840 --> 00:13:42,200
- يكتب كل هذا.
- نعم.
254
00:13:42,520 --> 00:13:45,456
لكنها الأصول الشخصية
الذي أريد حقا أن نمسك به.
255
00:13:45,480 --> 00:13:47,536
أي شيء لم نناقشه بالفعل.
256
00:13:47,560 --> 00:13:49,200
أي شيء يزيد على عشرة آلاف.
257
00:13:50,160 --> 00:13:52,496
- لقد اشترى الكثير من الأعمال الفنية.
- نعم.
258
00:13:52,520 --> 00:13:55,880
إذن، هذه هي اللوحة القماشية الصغيرة الآن
بواسطة جورج براك.
259
00:13:56,640 --> 00:13:58,216
هل تعتقد أن هذا في نيويورك؟
260
00:13:58,240 --> 00:14:00,920
وأيضاً عملان لفرانز كلاين.
261
00:14:01,920 --> 00:14:03,880
هل قيمتها أكثر من 10000 جنيه؟
262
00:14:04,640 --> 00:14:08,336
نعم. حسنا، أنها تبدو وكأنها
كان من الممكن أن يرسمها طفل،
263
00:14:08,360 --> 00:14:09,480
من المفترض ذلك.
264
00:14:10,760 --> 00:14:11,800
لقد انتهينا تقريبًا.
265
00:14:13,000 --> 00:14:15,496
لديك أيضًا كوخ في نورماندي.
266
00:14:15,520 --> 00:14:16,896
ليس لديه ذلك.
267
00:14:16,920 --> 00:14:18,896
لا أحد يقترح عليه ذلك.
268
00:14:18,920 --> 00:14:21,400
نحن فقط بحاجة إلى الكشف عنها.
269
00:14:22,640 --> 00:14:25,296
هل نفتقد أي شيء آخر؟
كوخ في نورماندي.
270
00:14:25,320 --> 00:14:26,376
حصانان.
271
00:14:26,400 --> 00:14:29,000
حان الوقت للتوضيح بشأن المروحية
وبيضة فابرجيه؟
272
00:14:30,800 --> 00:14:32,360
وفيراري تيستاروسا.
273
00:14:44,040 --> 00:14:47,880
إنهم أناس أغبياء
قول أشياء غبية. يتجاهل.
274
00:14:58,720 --> 00:15:01,080
- شكرًا. نراكم قريبا.
- شكرًا.
275
00:15:01,680 --> 00:15:03,280
السيارة بالخارج. لوسي في الطابق السفلي.
276
00:15:04,120 --> 00:15:07,560
مولي، أريدك أن تكتبي كل هذا،
ثم أعطهم جميعا لسيرينا، حسنا؟
277
00:15:08,480 --> 00:15:11,880
آسف، هذا... هذا
وجهي "المستحيل" يا سعيد.
278
00:15:12,440 --> 00:15:14,056
عليك أن تفعل ذلك، حسنًا؟
279
00:15:14,080 --> 00:15:15,776
أنا بحاجة للذهاب من خلال
إفصاحاتهم الاستثمارية.
280
00:15:15,800 --> 00:15:17,456
لم يصلوا بعد
وهم مصرون
281
00:15:17,480 --> 00:15:19,880
- بشأن إرسال النسخ الورقية.
- نسخ ورقية؟ لماذا؟
282
00:15:23,320 --> 00:15:24,320
نراكم قريبا.
283
00:15:31,920 --> 00:15:33,680
آسف، أردت فقط...
أردت أن أقول ذلك...
284
00:15:34,840 --> 00:15:36,000
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء...
285
00:15:37,520 --> 00:15:39,816
بعض الوقت في الخارج أو الشراب،
286
00:15:39,840 --> 00:15:41,640
ثم يمكنك فقط الاتصال بي، حسنا؟
287
00:15:43,120 --> 00:15:44,400
ويمكننا ماذا؟
288
00:15:45,400 --> 00:15:47,160
الذهاب في نزهة عبر الحديقة؟
289
00:15:58,120 --> 00:15:59,120
ستة.
290
00:16:00,880 --> 00:16:01,880
لا مشكلة.
291
00:16:06,000 --> 00:16:07,600
هذا مثالي بالنسبة لي.
292
00:16:08,240 --> 00:16:09,936
لا أشعر بالكمال.
293
00:16:09,960 --> 00:16:12,096
سيرينا، أنا أزمة العلاقات العامة.
294
00:16:12,120 --> 00:16:14,096
إنها صناعة ديفيد مقابل جالوت.
295
00:16:14,120 --> 00:16:16,776
أحتاج إلى شيء لأحاربه،
وإلا ما أنا؟
296
00:16:16,800 --> 00:16:20,456
مجرد صبي عاريات عقد
حفنة من الحصى.
297
00:16:20,480 --> 00:16:21,856
هل هذا كل ما كان يرتديه؟
298
00:16:21,880 --> 00:16:23,616
وهل نسميها "صناعة"؟
299
00:16:23,640 --> 00:16:24,976
تعال.
300
00:16:25,000 --> 00:16:27,736
انظر، إنها تغرق، أيتها المسكينة.
301
00:16:27,760 --> 00:16:30,256
على X، Instagram، Zephyr، سمها ما شئت،
302
00:16:30,280 --> 00:16:33,536
انها تنمو كل ساعة.
إنه خسيس وهو شرير،
303
00:16:33,560 --> 00:16:36,376
ولكن بقدر ما يجعل
قضيتك برمتها لا يمكن الفوز بها تقريبًا،
304
00:16:36,400 --> 00:16:38,936
انها في الواقع ليست كذلك
أسوأ موقف يمكن أن تكون فيه.
305
00:16:38,960 --> 00:16:40,480
ماذا سيكون أسوأ من هذا؟
306
00:16:41,560 --> 00:16:42,680
لو توقف الاستغلال
307
00:16:43,680 --> 00:16:45,000
هذا ما تريد تجنبه.
308
00:16:47,400 --> 00:16:48,696
عندما تنتهي الكراهية،
309
00:16:48,720 --> 00:16:50,880
ذلك لأن العالم
لقد اتخذ قراره.
310
00:16:51,640 --> 00:16:53,480
- إذن فهي لا تزال على قيد الحياة؟
- أوه نعم.
311
00:16:54,080 --> 00:16:55,120
هناك نبض.
312
00:16:55,800 --> 00:16:56,880
ولكن فقط فقط.
313
00:17:05,600 --> 00:17:06,880
يا إلهي.
314
00:17:17,920 --> 00:17:19,336
- هل هذه ممتلئة؟
- نعم.
315
00:17:19,360 --> 00:17:20,736
ماذا بحق الجحيم طلبت منهم؟
316
00:17:20,760 --> 00:17:22,976
بيانات الاهتمام
للأشهر الستة الماضية.
317
00:17:23,000 --> 00:17:24,176
وأرسلوا كل هذا؟
318
00:17:24,200 --> 00:17:27,296
حسنا، يقولون أنهم هنا،
ولكن لمصلحة الوقت
319
00:17:27,320 --> 00:17:29,736
يقترحون أن نجدهم بأنفسنا.
320
00:17:29,760 --> 00:17:32,240
هناك المزيد في الطابق السفلي.
321
00:17:35,160 --> 00:17:36,240
اللعنة.
322
00:17:36,840 --> 00:17:38,560
الفنون المظلمة لترقيم الصفحات.
323
00:17:39,040 --> 00:17:40,080
ماذا يعني ذلك؟
324
00:17:40,800 --> 00:17:42,336
المعارضة في المقدمة.
325
00:17:42,360 --> 00:17:44,336
ولديهم جيوب أعمق
مما نفعله،
326
00:17:44,360 --> 00:17:46,536
لذلك هم عمدا
تباطؤ الأمور.
327
00:17:46,560 --> 00:17:47,920
هذا ما يعنيه.
328
00:17:49,080 --> 00:17:52,320
سيرينا، سألني سعيد
لكتابة هذه لك.
329
00:17:53,800 --> 00:17:54,800
حسنا، شكرا.
330
00:17:56,720 --> 00:17:59,496
حسنًا، إنهم يعرفون ما تفعله،
ولكنها تعمل بالتأكيد.
331
00:17:59,520 --> 00:18:04,440
الصندوق الذي يريدونه فعلاً
هو الصندوق الوحيد الذي نسينا إرساله.
332
00:18:05,040 --> 00:18:09,240
<ط> سأرسل ذلك غدا
باستخدام أبطأ شركة بريد سريع في لندن.
333
00:18:10,280 --> 00:18:12,496
أنا أحب ذلك، الاهتمام بالتفاصيل.
334
00:18:12,520 --> 00:18:16,320
"العمل البسيط المتمثل في الاهتمام
يمكن أن يأخذك إلى مسافة طويلة."
335
00:18:17,120 --> 00:18:19,280
- أعرف من قال ذلك؟
- لا، استمر.
336
00:18:20,480 --> 00:18:21,840
كيانو ريفز.
337
00:18:22,320 --> 00:18:23,816
نحن نفوز يا جوني.
338
00:18:23,840 --> 00:18:25,936
لا يمكن لأي من الجانبين أن يكون كذلك
ولا يوجد شك في ذلك.
339
00:18:25,960 --> 00:18:29,336
ولكن ما نفعله الآن هو توسيع نطاق تقدمنا.
340
00:18:29,360 --> 00:18:31,216
أنا أبطئ الأمور في نهايتي
341
00:18:31,240 --> 00:18:33,616
تسرع في أمرك.
342
00:18:33,640 --> 00:18:35,416
أرسل كل ما لديك
بأسرع ما يمكن.
343
00:18:35,440 --> 00:18:37,680
لذلك علينا الاستفادة القصوى من هذه الفوضى.
344
00:18:47,240 --> 00:18:51,640
لوحات كلاين وبراك.
مكتوبة خطأ.
345
00:18:52,800 --> 00:18:56,400
العقارات التجارية
(هامرسميث في بارسونز جرين).
346
00:18:58,120 --> 00:18:59,120
جيد.
347
00:19:00,720 --> 00:19:01,800
جيد.
348
00:19:03,000 --> 00:19:04,160
كوخ نورماندي.
349
00:19:05,000 --> 00:19:06,120
حصانان.
350
00:19:07,680 --> 00:19:09,040
فيراري تيستاروسا؟
351
00:19:09,640 --> 00:19:11,960
كارلا لا تمتلك سيارة فيراري تيستاروسا.
352
00:19:13,000 --> 00:19:15,496
- لم أكن في الاجتماع.
- مورغان لا يقود حتى.
353
00:19:15,520 --> 00:19:16,816
إنها ملاحظات سعيد، رغم ذلك.
354
00:19:16,840 --> 00:19:18,416
حسنًا، عليك التحقق من سعيد.
355
00:19:18,440 --> 00:19:19,976
أنت لا تكتب هذا بشكل أعمى.
356
00:19:20,000 --> 00:19:21,320
تحقق معه أولا، نعم؟
357
00:19:21,840 --> 00:19:23,256
- آسف.
- لا، ليس هناك حاجة للأسف.
358
00:19:23,280 --> 00:19:25,136
فقط افعلها مرة أخرى. بسرعة.
359
00:19:25,160 --> 00:19:26,240
- نعم.
- نعم.
360
00:19:35,440 --> 00:19:36,440
كارلا!
361
00:19:49,760 --> 00:19:52,440
متى كانت آخر مرة
هل رأيت ابنك يا كارلا؟
362
00:19:53,640 --> 00:19:54,696
ليس ابني.
363
00:19:54,720 --> 00:19:57,016
- ليس سخيفي...
- لا، لا، لا! كارلا! لا! لا! لا!
364
00:19:57,040 --> 00:19:58,120
قف! قف!
365
00:21:14,000 --> 00:21:15,760
أوه، كل شيء مزيف جدا.
366
00:21:16,600 --> 00:21:19,936
<ط> أنا لن أجلس هنا
وابتسم فقط.
367
00:21:19,960 --> 00:21:23,080
أواجه دائمًا
لمجرد تبديل الابتسامة.
368
00:21:23,560 --> 00:21:25,176
أعني أنها من المفترض أن تكون كذلك
هذه الممثلة الرائعة
369
00:21:25,200 --> 00:21:26,776
ومن الواضح أنها تريد
لامتلاك الرواية،
370
00:21:26,800 --> 00:21:29,616
ولكن... يبدو الأمر وكأنه تمثيل سيء تمامًا.
371
00:21:29,640 --> 00:21:31,336
لا أعتقد أنها كانت تتصرف.
372
00:21:31,360 --> 00:21:33,200
جوني، أعلم أن العلاقات العامة سيئة عندما أراها.
373
00:21:33,720 --> 00:21:35,336
أعتقد أنها كانت صادقة فقط.
374
00:21:35,360 --> 00:21:36,616
أمين؟
375
00:21:36,640 --> 00:21:39,136
ويقول: "هذا هو الأداء
مسيرتها المهنية"، في رأيه.
376
00:21:39,160 --> 00:21:41,296
علامات استفهام ضخمة
على رأي جاك جيفريز
377
00:21:41,320 --> 00:21:43,280
على أي شيء آخر مرة أخرى، بالمناسبة.
378
00:21:44,560 --> 00:21:46,320
حسنا، هل رأيت ذلك؟
379
00:21:46,800 --> 00:21:47,800
ماذا؟
380
00:21:48,320 --> 00:21:49,496
الميلينر.
381
00:21:49,520 --> 00:21:52,360
لست بحاجة لرؤية هذا الفيلم
لتعرف أن الأمر سيء للغاية.
382
00:21:53,320 --> 00:21:55,800
والمفارقة هي أنه على وشك أن يرى
أسوأ أداء لها على الإطلاق.
383
00:21:58,560 --> 00:22:00,360
لماذا تتمسك بها على أي حال؟
384
00:22:04,520 --> 00:22:06,720
أنا لا أقول أنكم محامون سيئون
للدفاع عنها.
385
00:22:07,280 --> 00:22:08,816
هل تقصد "تمثيلها"؟
386
00:22:08,840 --> 00:22:11,080
أنا فقط آسف لديك
لإخراجها من كل هذا القرف.
387
00:22:13,520 --> 00:22:14,616
هل تعرفين شيئًا يا بيلا؟
388
00:22:14,640 --> 00:22:17,376
أعلم أن هذا ممتع
للحديث عنه، أو أيا كان،
389
00:22:17,400 --> 00:22:19,040
لكنها في الواقع مجرد شخص عادي.
390
00:22:20,840 --> 00:22:22,480
انتظر، هل أنت جاد؟
391
00:22:23,480 --> 00:22:25,320
هذا... هذا تمثيل سيء الآن.
392
00:22:25,800 --> 00:22:26,776
جوني مثل...
393
00:22:26,800 --> 00:22:28,936
<ط> هل تعرف ماذا؟
يمكنك أن تصمت كثيرًا
394
00:22:28,960 --> 00:22:31,496
لأنه ليس لديك أي فكرة عما
أنت تتحدث عنه، حسنًا؟
395
00:22:31,520 --> 00:22:32,800
دعونا نذهب إلى فترة راحة...
396
00:22:52,200 --> 00:22:53,200
هل سمعت ذلك؟
397
00:22:53,960 --> 00:22:55,280
كل شيء صغير تفعله؟
398
00:22:56,000 --> 00:22:57,000
هل تعرف ذلك؟
399
00:22:57,560 --> 00:23:00,176
حسنا، انها هائلة. والليلة الماضية،
400
00:23:00,200 --> 00:23:02,680
لقد أسقطوا المقابلة
مع تمارا تشونغ.
401
00:23:06,480 --> 00:23:07,560
المغني وكاتب الاغاني.
402
00:23:08,560 --> 00:23:09,616
لا؟
403
00:23:09,640 --> 00:23:12,656
حسنًا، إنها موكلي،
وهي الضيف الأكبر
404
00:23:12,680 --> 00:23:13,760
لقد كان لديهم من أي وقت مضى.
405
00:23:14,240 --> 00:23:15,456
شاهد هذا.
406
00:23:15,480 --> 00:23:17,360
أعتقد أن ما يحدث هو جنون.
407
00:23:17,840 --> 00:23:20,776
من الواضح أن كارلا دوفال تعاني من ألم شديد.
408
00:23:20,800 --> 00:23:22,136
- آسف لأقسم.
- أوه، لا، لا.
409
00:23:22,160 --> 00:23:23,656
<ط> أنت بحاجة إلى ذلك. إنه أمر مهم.
410
00:23:23,680 --> 00:23:25,256
من الواضح أنه يعاني من ألم شديد.
411
00:23:25,280 --> 00:23:27,856
منزعج لأن هناك خطأ ما
مع بعض الرجل.
412
00:23:27,880 --> 00:23:30,336
ولا يهمني مقدار الأموال التي حصل عليها
413
00:23:30,360 --> 00:23:34,000
أو كم هو عظيم الناس
من لا يعرفه في الواقع يعتقد أنه كذلك.
414
00:23:34,880 --> 00:23:35,976
تعيش معه.
415
00:23:36,000 --> 00:23:38,696
وهي تخبرنا
أنه هو المشكلة.
416
00:23:38,720 --> 00:23:40,736
وبدلاً من الاستماع، نتكاتف.
417
00:23:40,760 --> 00:23:41,896
بما في ذلك النساء.
418
00:23:41,920 --> 00:23:43,176
- بما في ذلك النساء.
- نعم.
419
00:23:43,200 --> 00:23:46,016
أعني، ما الذي يحدث بالفعل؟
420
00:23:46,040 --> 00:23:48,736
وهل يمكننا جميعًا أن نتوقف عن الكراهية؟
على كارلا لمدة ثانية واحدة
421
00:23:48,760 --> 00:23:49,816
واكتشف ذلك من فضلك؟
422
00:23:49,840 --> 00:23:51,200
هل تعتقد أنه سيحدث فرقا؟
423
00:23:51,520 --> 00:23:53,480
- استطاع.
- لقد حدث بالفعل.
424
00:23:54,400 --> 00:23:56,520
هناك كل هذه الحركة على منصته...
425
00:23:58,000 --> 00:23:59,720
وهي تتجه في طريقها.
426
00:24:03,400 --> 00:24:05,736
المجلات ومنشورات Instagram.
427
00:24:05,760 --> 00:24:09,000
إنها ناقلة نفط، لكنها بدأت بالدوران.
428
00:24:09,840 --> 00:24:11,256
نشاركك في نفس البودكاست.
429
00:24:11,280 --> 00:24:12,336
متى؟
430
00:24:12,360 --> 00:24:16,016
<ط> في وقت لاحق اليوم. سيدة العلاقات العامة لدينا، جريس،
431
00:24:16,040 --> 00:24:18,216
يقول أنك بحاجة إلى ارتداء الملابس بعناية.
432
00:24:18,240 --> 00:24:19,496
تبدو قوية، يعني؟
433
00:24:19,520 --> 00:24:22,600
قوية، ولكن متعبة بعض الشيء حول الحواف.
434
00:24:23,080 --> 00:24:25,856
النظارات الشمسية، معطف كبير
ليحميك من عالم
435
00:24:25,880 --> 00:24:28,056
لقد كان ذلك قاسياً للغاية،
الشعر الذي يبدو فوضويًا،
436
00:24:28,080 --> 00:24:29,616
ولكن بطريقة، كما تعلمون...
437
00:24:29,640 --> 00:24:31,600
- تبدو مذهلة.
- نعم.
438
00:24:32,320 --> 00:24:34,920
<ط> ويمكننا تسجيله في المكتب.
لقد وافقوا على ذلك.
439
00:24:35,480 --> 00:24:38,000
يعني أنه يمكننا التحكم في كل شيء.
440
00:24:39,240 --> 00:24:40,400
لست متأكدا.
441
00:24:42,800 --> 00:24:45,040
كارلا، أنت الوحيد
من يستطيع تغيير كل هذا.
442
00:24:45,640 --> 00:24:48,560
<ط> وهذا هو عليه الآن. أخبرهم بجانبك.
443
00:24:53,680 --> 00:24:56,096
هل يمكنني أن أقول فقط،
شكرا لك على صدقك؟
444
00:24:56,120 --> 00:24:59,696
أعتقد فقط، جميعنا،
منذ أن كنا صغارًا،
445
00:24:59,720 --> 00:25:03,336
يُطلب منهم فقط الاستمرار في الأمور.
446
00:25:03,360 --> 00:25:05,496
لا تثير ضجة، واتسامح مع أي سلوك...
447
00:25:05,520 --> 00:25:06,640
أنت تتحدث عن مورغان.
448
00:25:07,760 --> 00:25:09,736
حسنًا، نحن جميعًا فقط، بشكل عام.
449
00:25:09,760 --> 00:25:13,200
ولكن أعني، نعم، في حالتي، مع رجل.
450
00:25:14,160 --> 00:25:15,720
رجل ناجح جدا .
451
00:25:17,560 --> 00:25:19,040
ولكن لا شيء من هذا النجاح،
452
00:25:19,520 --> 00:25:23,320
و... وهو موهوب أيضًا
ويمكن أن يكون مضحكًا ولطيفًا،
453
00:25:24,200 --> 00:25:27,360
يجب أن يعني أننا نعذر السلوك السيئ.
454
00:25:28,000 --> 00:25:30,896
لن أقوم بعملي إذا لم أطلب منك ذلك
ما هو هذا السلوك.
455
00:25:30,920 --> 00:25:33,360
يعني يمكنك أن تقول الكثير
أو قليلا كما تريد.
456
00:25:36,680 --> 00:25:38,520
الأمر يتعلق بالاحترام بالنسبة لي.
457
00:25:39,920 --> 00:25:44,320
لقد مررت بهذه التجربة الرهيبة
في البرنامج الحواري.
458
00:25:45,760 --> 00:25:50,120
كانوا يعرضون هذه الصورة
مورغان وأنا نبتسم معًا.
459
00:25:50,600 --> 00:25:52,496
لن يتوقفوا عن إظهار ذلك.
460
00:25:52,520 --> 00:25:57,176
وفي اليوم التالي،
بعد أن سار كل شيء بشكل خاطئ،
461
00:25:57,200 --> 00:25:59,120
أنا...أدركت أنني لم...
462
00:25:59,600 --> 00:26:02,976
لم أخبر أحدا
ما الذي جعلني غاضبا جدا.
463
00:26:03,000 --> 00:26:04,256
لم أكن...
464
00:26:04,280 --> 00:26:07,240
ولم أخبر الجمهور
ما كنت أفكر...
465
00:26:10,440 --> 00:26:12,360
الذي كان ذلك...
466
00:26:15,960 --> 00:26:18,760
قبل 60 ثانية من التقاط تلك الصورة،
467
00:26:19,920 --> 00:26:22,600
لقد قدم لي أوراق الطلاق.
468
00:26:25,880 --> 00:26:27,200
في العرض الأول لي.
469
00:26:28,840 --> 00:26:32,496
كان لديه أحد محاميه
في تظاهر الحشد
470
00:26:32,520 --> 00:26:35,200
كشخص يريد صورة شخصية
وكان لها...
471
00:26:37,440 --> 00:26:38,760
قدم لي أوراق الطلاق.
472
00:26:43,520 --> 00:26:45,080
في العرض الأول الخاص بك؟
473
00:26:48,520 --> 00:26:51,520
بالنسبة للمستمع، كارلا تومئ برأسها.
474
00:26:54,800 --> 00:26:56,080
"كارلا تومئ برأسها."
475
00:27:03,440 --> 00:27:05,896
بعد كل ما مررنا به معًا
476
00:27:05,920 --> 00:27:10,456
وهذا... ليس كل شيء
"هو-سيء، أنا-جيد،" أنا فقط...
477
00:27:10,480 --> 00:27:12,160
نحن جميعًا بحاجة إلى هذا الاحترام.
478
00:27:13,600 --> 00:27:14,816
لا تبتسم كثيراً يا عزيزي.
479
00:27:14,840 --> 00:27:15,960
- حسنًا؟
- نعم.
480
00:27:34,120 --> 00:27:36,416
سؤال أخير قبل أن نختتم.
481
00:27:36,440 --> 00:27:39,600
كارلا دوفال، لقد انتهى زواجك.
482
00:27:40,840 --> 00:27:42,000
أعلم أن هذا صعب
483
00:27:43,080 --> 00:27:45,440
ولكن هل هذا يعني أن الحب يتوقف؟
484
00:27:46,640 --> 00:27:49,840
اليد على القلب،
لم أتوقف عن حب مورغان...
485
00:27:51,360 --> 00:27:52,640
حتى توقف عن حبي.
486
00:27:55,240 --> 00:27:57,776
إنه البودكاست الأكثر استماعًا
في البلاد.
487
00:27:57,800 --> 00:28:01,216
وهذا بالفعل
الحلقة الأكثر استماعًا.
488
00:28:01,240 --> 00:28:04,296
اعتقدت بياتريس أنه من الأفضل أن أعطيكم كل شيء
الدواء الخاص بك دفعة واحدة.
489
00:28:04,320 --> 00:28:06,040
إنها تجعل الأمر يبدو وكأنني الشرير.
490
00:28:06,840 --> 00:28:09,800
عندما كنت أنت من يخدمها
وقد حاصرتني بالعسل.
491
00:28:11,680 --> 00:28:14,880
يشرح جميع الرسائل المفرغة
من غابي.
492
00:28:15,800 --> 00:28:17,920
لا يمكنك إلقاء اللوم عليه،
سأكرهني أيضًا بعد ذلك.
493
00:28:18,400 --> 00:28:19,896
نصيحتي؟ لا ترتفع إليه.
494
00:28:19,920 --> 00:28:21,896
ليست جيدة بما فيه الكفاية. أنت تقاوم.
495
00:28:21,920 --> 00:28:24,496
- بماذا؟
- مع فلورا، كبداية.
496
00:28:24,520 --> 00:28:26,496
أود أن أرى ذلك يخرج.
انظر كم من التعاطف سخيف
497
00:28:26,520 --> 00:28:28,176
تحصل ملكة القلوب بعد ذلك.
498
00:28:28,200 --> 00:28:29,376
لن نفعل ذلك.
499
00:28:29,400 --> 00:28:30,960
حسنًا، افعل شيئًا دمويًا.
500
00:28:36,560 --> 00:28:39,480
اتصل غابرييل. خذه لتناول بعض العشاء.
501
00:28:39,960 --> 00:28:41,120
اصلح مع الصبي.
502
00:29:01,760 --> 00:29:03,000
- ها أنت يا سيدي.
- شكرًا.
503
00:29:04,400 --> 00:29:05,400
أهلاً.
504
00:29:08,240 --> 00:29:09,360
نظرة مريضة، وإخوانه.
505
00:29:09,880 --> 00:29:11,560
أين لوح التزلج الخاص بك؟
506
00:29:15,320 --> 00:29:18,560
لقد جعلني والدي في حالة سكر لأول مرة
في حانة قريبة من هنا
507
00:29:20,760 --> 00:29:24,256
لقد فعل ذلك حتى يتمكن من النظر
من بعدي عندما تقيأت،
508
00:29:24,280 --> 00:29:27,200
وأيضا حتى يكون لديه عذر
ليغضب على نفسه، على ما أعتقد.
509
00:29:30,800 --> 00:29:31,840
قائمة طعام؟
510
00:29:32,360 --> 00:29:33,360
شكرًا.
511
00:29:33,920 --> 00:29:34,920
ها أنت ذا.
512
00:29:39,680 --> 00:29:41,320
إذن، هل خدمتها في العرض الأول لها؟
513
00:29:46,400 --> 00:29:48,120
قالوا لي أنه ضروري.
514
00:29:49,080 --> 00:29:51,080
قالوا أن هذا هو ما يجب القيام به.
515
00:29:52,560 --> 00:29:53,640
يمين.
516
00:29:57,480 --> 00:29:58,600
استمع يا غابي.
517
00:30:03,480 --> 00:30:04,920
والدتك وأنا كان لدينا
518
00:30:05,920 --> 00:30:07,200
شيء رائع.
519
00:30:08,920 --> 00:30:10,000
لقد أنقذتني،
520
00:30:10,520 --> 00:30:13,760
كلاكما فعلت،
بطرق لن تعرفها أبدًا.
521
00:30:14,520 --> 00:30:16,200
وفقط لأنه أنا وهي...
522
00:30:19,640 --> 00:30:22,000
وصلت إلى نهاية شيء ما..
523
00:30:25,640 --> 00:30:28,120
سوف تكون دائما أفضل شيء
هذا ما حدث لي من أي وقت مضى.
524
00:30:30,680 --> 00:30:34,496
وأن أراك تنمو
في هذا الشاب الاستثنائي
525
00:30:34,520 --> 00:30:36,960
إنه أصدق فخر عرفته على الإطلاق.
526
00:30:38,720 --> 00:30:40,440
وسأكون دائما هناك من أجلك.
527
00:30:41,000 --> 00:30:43,440
وبهذه الطريقة لا يتغير شيء. لا شئ.
528
00:30:49,880 --> 00:30:53,040
وأنا نادم على إعطائها لها
تلك الأوراق بهذه الطريقة.
529
00:30:56,920 --> 00:30:58,600
أتمنى حقا أن ذلك لم يحدث.
530
00:31:02,840 --> 00:31:05,120
حسنا، إنها تتجه رقم واحد
على النظام الأساسي الخاص بك.
531
00:31:08,360 --> 00:31:09,480
لذا، أعتقد أنك متعادل.
532
00:31:17,160 --> 00:31:18,200
هل هي؟
533
00:31:35,760 --> 00:31:36,816
مرحبًا.
534
00:31:36,840 --> 00:31:37,880
شكرًا على النص.
535
00:31:38,360 --> 00:31:40,416
سعيد لرؤية الأشياء
بدأت في السير في طريقك.
536
00:31:40,440 --> 00:31:42,680
لقد طلبت الاتصال بي إذا كان هناك أي شيء أحتاجه.
537
00:31:43,560 --> 00:31:44,560
أخبرني.
538
00:31:44,960 --> 00:31:48,480
هناك بوابة خلف المنازل
إلى الحدائق العامة.
539
00:31:49,360 --> 00:31:53,296
أريد أن أعتذر
بسبب الطريقة التي تحدثت بها معك في المصعد،
540
00:31:53,320 --> 00:31:56,840
لكني أشعر أنني يجب أن أفعل ذلك شخصيًا.
541
00:31:58,720 --> 00:31:59,720
هل أنت متأكد؟
542
00:32:00,360 --> 00:32:01,720
- بالتأكيد.
- حسنا.
543
00:32:08,280 --> 00:32:10,200
- كان هذا لطيفًا حقًا.
- نعم.
544
00:32:14,360 --> 00:32:16,456
مورغان، مورغان، هنا. بهذه الطريقة يا صديقي.
545
00:32:16,480 --> 00:32:18,280
- بسرعة، هنا، غابي.
- مورغان، واحد سريع!
546
00:32:20,440 --> 00:32:22,520
- غابرييل، هيا. أعطنا فرصة.
- اتركونا وشأننا.
547
00:32:22,960 --> 00:32:23,960
تعال.
548
00:32:25,520 --> 00:32:27,840
آسف. إنهم سخيف في كل مكان.
549
00:32:30,120 --> 00:32:31,360
لقد حصلت على ما تحتاجه.
550
00:32:33,440 --> 00:32:34,440
ماذا؟
551
00:32:35,320 --> 00:32:36,976
غابي، هذا... لم يكن هذا ما كان عليه الأمر.
552
00:32:37,000 --> 00:32:38,416
نعم بالتأكيد. لقد كان يمشي فقط.
553
00:32:38,440 --> 00:32:39,776
- أقسم.
- نعم بالتأكيد.
554
00:32:39,800 --> 00:32:42,200
وكنت قد نسيت أن تضع
قبعتك اللعينة الغبية مرة أخرى.
555
00:32:43,640 --> 00:32:44,976
- غابي، استمع...
- حسنا، خذ هذه السيارة
556
00:32:45,000 --> 00:32:46,296
وسأحصل على أنبوب أو...
557
00:32:46,320 --> 00:32:48,680
لا، لا، لا. كل شيء على ما يرام.
اغلق الباب. اغلق الباب.
558
00:32:49,520 --> 00:32:50,680
أنت تأخذ السيارة.
559
00:32:59,840 --> 00:33:01,816
حسنًا، هيا أيها الحثالة!
560
00:33:01,840 --> 00:33:04,000
تريد صورة؟ تعال واحصل على واحدة!
561
00:33:29,480 --> 00:33:31,040
فقط في حالة سؤال أي شخص.
562
00:33:33,440 --> 00:33:35,496
مجرد بضعة المزيد من التوقيعات؟
563
00:33:35,520 --> 00:33:37,320
- نعم. هذا كل ما هو عليه.
- نعم.
564
00:33:42,040 --> 00:33:43,200
فكرة جيدة.
565
00:33:44,120 --> 00:33:45,200
فكرة سيئة.
566
00:33:46,800 --> 00:33:47,800
رهيب.
567
00:34:58,040 --> 00:34:59,936
كارلا، سأطلب من جريس الاتصال بالصحفي
568
00:34:59,960 --> 00:35:03,496
وشرح ما يعنيه غابي
لك، حسنا؟
569
00:35:03,520 --> 00:35:05,200
لا يزال بإمكاننا تحويل هذا...
570
00:35:07,800 --> 00:35:11,376
"يؤكد غابرييل دوفال بلطف
رابطة غير قابلة للكسر مع الأب بالتبني
571
00:35:11,400 --> 00:35:13,416
وسط والدة الممثلة البوهيمية
الغياب المتكرر..."
572
00:35:13,440 --> 00:35:15,480
شكرا لك. أستطيع أن أقرأ.
573
00:35:19,200 --> 00:35:21,920
"مشغول جدًا بالتقاط الصور
لتزعج ولدها."
574
00:35:29,240 --> 00:35:31,160
هل كانت تلك التعليقات
أو المقال نفسه؟
575
00:35:32,000 --> 00:35:33,040
هل يهم؟
576
00:35:39,240 --> 00:35:40,240
لقد كنت على حق.
577
00:35:42,240 --> 00:35:43,480
كانت هذه فكرة سيئة.
578
00:35:58,360 --> 00:36:01,680
سيكون السيد سمولوود سعيدًا
لقد قررت الحضور يا سيد هندرسون.
579
00:36:05,480 --> 00:36:06,560
اللعنة هو هو؟
580
00:36:09,200 --> 00:36:11,376
أنا لست متأكدا
كان يتوقع وصولك
581
00:36:11,400 --> 00:36:14,016
بهذا... الحماس.
582
00:36:14,040 --> 00:36:18,240
هل أخبرتك أن تستخدم ابني؟
كدعم سخيف؟
583
00:36:19,560 --> 00:36:21,536
- "ليست جيدة بما فيه الكفاية."
- ماذا؟
584
00:36:21,560 --> 00:36:23,376
- "القتال".
- لا، لا، لا، لا.
585
00:36:23,400 --> 00:36:26,416
- "افعل شيئًا دمويًا".
- نعم، ولكن ليس بهذه الطريقة.
586
00:36:26,440 --> 00:36:29,560
يجب ألا تشعر بالضغط للمغادرة
الباب مفتوح يا نيكي.
587
00:36:33,400 --> 00:36:35,616
مورغان، هذه حرب علاقات عامة،
588
00:36:35,640 --> 00:36:38,080
وكانت تفوز وتتفوق عليك.
589
00:36:38,560 --> 00:36:40,880
أخشى أن هذا ليس كذلك
استجابة ذكية بما فيه الكفاية.
590
00:36:41,360 --> 00:36:43,000
مورغان، سمعنا أنك كنت هنا.
591
00:36:43,520 --> 00:36:45,920
أتوقع أفضل لأموالي.
592
00:36:46,400 --> 00:36:48,680
لقد كنت تلعب بالدجاج
معهم طوال هذا الوقت
593
00:36:49,280 --> 00:36:50,536
وكنت تعتقد أنهم سوف يهربون.
594
00:36:50,560 --> 00:36:52,016
ظننت أنهم سيستسلمون، لكنهم لم يفعلوا.
595
00:36:52,040 --> 00:36:53,096
لقد أطلقوا على خدعتك،
596
00:36:53,120 --> 00:36:55,656
والآن سيكون لديك
لمقاتلتهم في العلن أمام المحكمة،
597
00:36:55,680 --> 00:36:56,856
وأنت عصبي.
598
00:36:56,880 --> 00:37:00,200
- مورغان، نحن نستمتع بالمحكمة.
-حسنا إذن تابعي الأمر.
599
00:37:02,840 --> 00:37:04,776
والحصول على محامٍ لائق.
600
00:37:04,800 --> 00:37:08,136
أنا على وشك الدخول إلى اجتماع مجلس الإدارة الآن
مليئة بالناس يتساءلون لماذا رئيسهم
601
00:37:08,160 --> 00:37:11,880
يتم عرضه في الأماكن العامة،
وكأنه شيء خارج تلفزيون الواقع.
602
00:37:12,600 --> 00:37:15,320
لذلك، كنت تفضل عدم القيام بذلك
استعادت الميزة؟
603
00:37:17,280 --> 00:37:18,400
التحذير النهائي.
604
00:37:23,160 --> 00:37:24,160
حسنًا، استمر.
605
00:37:33,080 --> 00:37:35,776
جدول الأصول.
قفله، طباعته، إرساله.
606
00:37:35,800 --> 00:37:37,416
أخبرهم أننا نرى هذا كأمر واقع.
607
00:37:37,440 --> 00:37:38,720
تمام. فهمتها.
608
00:37:51,920 --> 00:37:53,600
لقد أمضيت حياتي المهنية بأكملها
609
00:37:55,000 --> 00:37:57,320
حياتي البالغة كلها في نظر الجمهور.
610
00:38:00,120 --> 00:38:03,680
مواجهة التعليق والحكم والتدقيق.
611
00:38:11,240 --> 00:38:12,240
هل تعرف شيئا؟
612
00:38:15,360 --> 00:38:16,560
لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن.
613
00:38:18,040 --> 00:38:19,360
لا أستطبع. أنا آسف.
614
00:38:21,320 --> 00:38:23,160
كارلا، كل هذا منطقي تمامًا.
615
00:38:23,840 --> 00:38:26,720
أعتقد أن نيك يجب أن يكون هنا
لسماعي أقول هذا أيضا.
616
00:38:47,560 --> 00:38:48,720
أين الجميع؟
617
00:38:51,400 --> 00:38:52,600
ماذا عن اجتماع مجلس الإدارة؟
618
00:38:55,000 --> 00:38:58,336
مورغان، هناك شخص ما
نود أن نلتقي.
619
00:38:58,360 --> 00:38:59,480
لقد طار الليلة الماضية.
620
00:39:01,400 --> 00:39:02,680
إنه ليس مايكل أنكر، أليس كذلك؟
621
00:39:03,560 --> 00:39:04,560
هل هو هنا؟
622
00:39:05,000 --> 00:39:06,800
فقط استمع إلى ما سيقوله.
623
00:39:07,400 --> 00:39:09,040
مورغان، من الجيد رؤيتك.
624
00:39:12,400 --> 00:39:15,200
كما أفهمها، جيليان وإريك
سوف يتركوننا لذلك.
625
00:39:22,480 --> 00:39:23,720
أنا معجب كبير.
626
00:39:24,840 --> 00:39:26,160
أتمنى أن أقول نفس الشيء.
627
00:39:28,720 --> 00:39:30,600
لا أعرف كيف وصل الأمر إلى هذه المرحلة.
628
00:39:31,080 --> 00:39:33,976
يعني أنا أعرف ما حدث،
كيف أدى شيء إلى آخر،
629
00:39:34,000 --> 00:39:37,856
لكنني لا أفهم
كيف يمكنك أن تبدأ بالحب،
630
00:39:37,880 --> 00:39:41,056
وينتهي بهم الأمر عالقين جدًا، ومهانين للغاية،
631
00:39:41,080 --> 00:39:42,880
مصممون جدًا على تدمير بعضهم البعض.
632
00:39:43,880 --> 00:39:46,616
ولهذا السبب أنا... لا أستطيع أن أفعل ذلك.
633
00:39:46,640 --> 00:39:48,600
لا أستطيع الذهاب إلى المحكمة. أنا آسف.
634
00:39:49,240 --> 00:39:50,760
لا أستطيع أن أفعل ذلك لغابي.
635
00:39:52,160 --> 00:39:54,496
عندما تكون شركة مثل شركتك
يتوقف عن النمو يا مورجان
636
00:39:54,520 --> 00:39:55,760
هذه مشكلة كبيرة.
637
00:39:56,560 --> 00:39:58,056
عندما الحقيقة حول رئيسها التنفيذي
638
00:39:58,080 --> 00:40:00,216
- يبدأ اللعب في الأماكن العامة...
- الحقيقة؟
639
00:40:00,240 --> 00:40:02,360
يا صديقي، هذه أزمة.
640
00:40:04,120 --> 00:40:05,320
مورغان.
641
00:40:06,880 --> 00:40:09,680
إما أن يأتي حبيبك السابق
بعد عملك، أو أفعل.
642
00:40:10,760 --> 00:40:13,120
ويمكنني أن أفعل ذلك بطريقة ما
الذي يبقيك غنيا.
643
00:40:13,600 --> 00:40:14,680
لقد تم تضليلك.
644
00:40:15,320 --> 00:40:17,040
لا أستطيع البيع لأي شخص.
645
00:40:17,720 --> 00:40:19,016
هناك أمر قضائي.
646
00:40:19,040 --> 00:40:20,720
لا يمنعك من الاتفاق على السعر.
647
00:40:22,240 --> 00:40:23,840
لم يكن المال مهمًا أبدًا.
648
00:40:25,120 --> 00:40:27,120
كان الأمر سهلاً للغاية في البداية.
649
00:40:28,680 --> 00:40:31,840
أعني أنني كنت مرهقة، وكان في حالة من الفوضى،
لكننا وجدنا بعضنا البعض.
650
00:40:32,840 --> 00:40:34,880
لقد أمضينا شهرًا في كوختي.
651
00:40:36,000 --> 00:40:39,376
كنا سعداء جدا. تناولنا طعامًا رائعًا.
652
00:40:39,400 --> 00:40:41,880
نقرأ الشعر.
653
00:40:43,480 --> 00:40:44,600
ماذا كان؟
654
00:40:46,360 --> 00:40:49,080
للترحيب بالزفير الناعم، وهي تذهب.
655
00:40:49,920 --> 00:40:52,520
لتذرف قطرة الندى من الورد .
656
00:40:55,360 --> 00:40:56,760
ومن هنا حصلت على الاسم.
657
00:40:57,800 --> 00:41:01,536
عندما قرأت له تلك القصيدة
لم يكن يعرف حتى ما هو الزفير.
658
00:41:01,560 --> 00:41:04,176
آسف، أريد فقط
للتأكد من شيء ما.
659
00:41:04,200 --> 00:41:05,720
الاسم زفير.
660
00:41:06,720 --> 00:41:07,920
جئت مع ذلك؟
661
00:41:08,760 --> 00:41:09,760
نعم.
662
00:41:12,760 --> 00:41:13,960
أوه، كارلا.
663
00:41:14,600 --> 00:41:15,600
إنها شركتك.
664
00:41:16,480 --> 00:41:17,800
لا تدع لها أن تأخذها بعيدا.
665
00:41:18,320 --> 00:41:20,600
دعنا نتفق أنا وأنت
على السعر في الوقت الحالي.
666
00:41:21,280 --> 00:41:24,000
السوق يقول زفير
يستحق مليار.
667
00:41:24,960 --> 00:41:26,680
عرضي هو مليارين.
668
00:41:27,720 --> 00:41:28,720
الجنيه الاسترليني.
669
00:41:29,920 --> 00:41:32,096
لدي هذا المال في مكان آمن
670
00:41:32,120 --> 00:41:34,400
التي لا يستطيع محامو كارلا الوصول إليها.
671
00:41:35,840 --> 00:41:37,400
ملياران يا مورغان.
672
00:41:38,400 --> 00:41:39,440
مضمون.
673
00:41:40,760 --> 00:41:41,840
لقد عدت إلى اللعبة.
674
00:41:42,760 --> 00:41:44,176
إذا قمتم بإنشاء Zephyr معًا،
675
00:41:44,200 --> 00:41:46,056
إذن هذا... إنها ثمرة الزواج.
676
00:41:46,080 --> 00:41:48,776
- نعم نعم.
- سنأخذ هذه الحقيقة إلى المحكمة، كارلا،
677
00:41:48,800 --> 00:41:51,800
ويمكننا أن نحصل لك على النصف.
نصف كل ما يحصل عليه.
678
00:41:52,400 --> 00:41:54,200
افعل ذلك الآن، وسوف يختفي.
679
00:41:54,720 --> 00:41:56,216
المال في مكان لا يمكنها الحصول عليه.
680
00:41:56,240 --> 00:41:58,880
مغلق بعيدا. مضمون.
681
00:42:00,320 --> 00:42:04,016
انظر، أعلم أنك تريد حماية نفسك
وطفلك من التدقيق.
682
00:42:04,040 --> 00:42:05,896
- ونحن نفهم ذلك تماما.
- نعم.
683
00:42:05,920 --> 00:42:09,416
ولكن إذا كان بإمكانك فقط العثور على العزم
لمواصلة القتال،
684
00:42:09,440 --> 00:42:11,896
ثم يمكنك حماية مستقبله.
685
00:42:11,920 --> 00:42:14,000
- مستقبل غابي.
- والخاصة بك.
686
00:42:18,640 --> 00:42:19,640
ماذا تقول؟
687
00:42:27,480 --> 00:42:28,800
أقول نعم.
688
00:42:29,600 --> 00:42:30,760
انا أقول...
689
00:42:33,560 --> 00:42:34,720
لا.
690
00:42:37,040 --> 00:42:38,320
أقول، دعونا نفعل هذا.
691
00:42:38,920 --> 00:42:43,080
أقول، اخرج من مكتبي.
692
00:42:46,640 --> 00:42:49,536
- "كارلا تومئ برأسها."
- "كارلا تومئ برأسها."
693
00:42:49,560 --> 00:42:50,840
الجميع يومئون.
694
00:43:08,160 --> 00:43:10,520
مهلا جوني. ماذا نقول
عنك وعن العميل؟
695
00:43:12,280 --> 00:43:13,520
لن يحدث أبدا.
696
00:43:17,480 --> 00:43:19,080
انتظر، اعتقدت أننا أخرجنا ذلك.
697
00:43:20,240 --> 00:43:23,176
مولي، هذا هو الأصل
قائمة من كاثكارتس.
698
00:43:23,200 --> 00:43:25,176
انها حصلت على فيراري تيستاروسا. أليس كذلك...
699
00:43:25,200 --> 00:43:26,440
لقد خلعت ذلك.
700
00:43:28,080 --> 00:43:30,080
أعطتني سيرينا الضربة القاضية
لذلك خلعت ذلك.
701
00:43:32,840 --> 00:43:33,840
فعلتُ.
702
00:43:34,560 --> 00:43:37,520
أنا أعرف. فكيف إذن اللعنة
هل حصل كاثكارتس على هذه الكلمة؟